Resumen El género Trichoderma, descrito por Persoon y Rifai, con base en características morfo - fisiológicas, contaba con nueve especies; aunque no se diferenciaban satisfactoriamente. Las técnicas moleculares permitieron ratificar e identificar otras nuevas; actualmente, se notifican 453 especies de Trichoderma. La identificación polifásica se impone, debido a las complejidades del género. El trabajo tuvo como objetivo caracterizar aislados de Trichoderma tomando como base aspectos morfo-culturales y genéticos. Las descripciones morfológicas se realizaron por observaciones microscópicas de microcultivos, según Rifai, Gams y Bissett. La compatibilidad vegetativa se evaluó macroscópicamente, y se determinó el tipo de reacción (compatible o incompatible). La variabilidad genética se analizó por RAPD; utilizando el método Jaccard mediante el paquete estadístico FreeTree. Los aislados presentaron características morfológicas similares, aunque hubo diferencias en la coloración de las colonias y la morfometría de las estructuras fúngicas. Fueron compatibles con las especies T. viride, T. asperellum y T. atroviride, y entre ellos. Los RAPD generaron 92 bandas reproducibles, 65 fueron polimórficas (70,7 %). El agrupamiento por UPGMA mostró variabilidad intraespecífica, formándose cuatro grupos. Para T.13, T.17, T.75 y T.78 se detectaron bandas específicas, útiles para el diseño de cebadores específicos para la autenticación, protección y monitoreo en sistemas productivos.

Abstract The genus Trichoderma, described by Persoon and Rifai, on the basis of morpho-physiological characteristics, had nine species; however, they were not satisfactorily differentiated. The molecular techniques allowed to ratify and to identify other new ones; at present, 453 Trichoderma species are reported. The polyphasic identification is imposed, due to the complexities of the genus. The objective of this work was to characterize Trichoderma isolates based on morphological-cultural and genetic aspects. Morphological descriptions were made from microscopic observations of microcultures, according to Rifai, Gams and Bissett. The vegetative compatibility relationships were macroscopically evaluated, and the type of reaction (compatible or incompatible) was determined. The genetic variability was analyzed by RAPD; using the Jaccard method with the FreeTree statistical package. The isolates presented similar morphological characteristics, although there were differences in the colonies coloration and the fungal structures morphometry. They were compatible with T. viride, T. asperellum and T. atroviride species, and each other. RAPD generated 92 reproducible bands, 65 were polymorphic (70.7 %). Clustering by UPGMA showed intraspecific variability, forming four groups. For T.13, T.17, T.75 and T.78 specific bands were detected, useful for the specific primers design for authentication, protection and monitoring in productive systems.

Puya raimondii, uma bromélia terrestre gigante do Peru e da Bolívia, é uma espécie Andina endêmica e emblemática bem representada no Parque Nacional Huascarán, no Peru. O objetivo deste estudo é caracterizar a variação genética entre e dentro de populações de P. raimondii de Huascarán e áreas vizinhas. Perfis de AFLP com quatro combinações de oligonucleotidios foram recuperados de 60 indivíduos provenientes de zonas diferentes. A variabilidade genética foi estimada, e um total de 172 bandas foram detectadas, das quais o 79,1% foram locos polimórficos. Os resultados mostraram a diferenciação genética entre as populações e o fluxo gênico. A análise de cluster mostrou que os indivíduos de populações de P. raimondii localizados em diferentes sistemas montanhosos agruparam-se, sugerindo dispersão a longa distância. Assim, estratégias de conservação para P. raimondii deve considerar o intercâmbio de indivíduos entre as populações localizadas a longa distância, a fim de preservar a diversidade genética desta espécie.

Puya raimondii, the giant Peruvian and Bolivian terrestrial bromeliad, is an emblematic endemic Andean species well represented in Huascarán National Park in Peru. This park is the largest reserve of puna (high altitude plateau) vegetation. The objective of this study is to report on genetic variation in populations of P. raimondii from Huascarán and neighboring areas. AFLP profiles with four selective primer combinations were retrieved for 60 individuals from different zones. Genetic variability was estimated and a total of 172 bands were detected, of which 79.1% were polymorphic loci. The results showed genetic differentiation among populations, and gene flow. A cluster analysis showed that individuals of P. raimondii populations located in different mountain systems could be grouped together, suggesting long distance dispersal. Thus, conservation strategies for P. raimondii have to take into account exchange between populations located far apart in distance in order to preserve the genetic diversity of this showy species.

A coleção cubana de abacaxi representa a diversidade genética de abacaxis cultivados no país e inclui importantes genótipos das coleções do Brasil e da Martinica. A coleção foi previamente caracterizada com descritores morfológicos, faltando ainda a sua caracterização molecular. Com este objetivo foram analisados 56 genótipos de Ananas comosus e um de Bromelia pinguin com 191 marcadores AFLP. O dendograma baseado nos resultados do AFLP e que representa as relações genéticas entre esses genótipos revelou baixa diversidade genética da coleção cubana de abacaxi. Todos os genótipos de Ananas comosus, as quais foram obtidos de agricultores das diversas regiões de Cuba, foram agrupados em distâncias menores de 0.20. Observou-se que a caracterização molecular da coleção está de acordo com a classificação morfológica feita previamente. O resultado é útil para os propósitos de melhoramento e conservação.

The Cuban pineapple germplasm collection represents the genetic diversity of pineapple cultivated in that country and includes other important genotypes obtained from the germplasm collections in Brazil and Martinique. The collection has previously been characterized with morphological descriptors but a molecular characterization has been lacking. With this aim, 56 six genotypes of A. comosus and one of Bromelia pinguin were analyzed with a total of 191 AFLP markers. A dendrogram that represents the genetic relationships between these samples based on the AFLP results showed a low level of diversity in the Cuban pineapple collection. All Ananas comosus accessions, being the majority obtained from farmers in different regions in Cuba, are grouped at distances lower than 0.20. Molecular characterization was in line with morphological characterization. These results are useful for breeding and conservation purposes.